100-летний юбилей актера Владимира Зельдина

Сегодня исполняется 100 лет одному из любимейших актеров российского театра и кино – Владимиру Михайловичу Зельдину. Он является старейшим из живущих народных артистов СССР и старейшим действующим актером, получившим от поклонников звание Рыцарь Веселого Образа. Сыграны роли в более чем 60 фильмах, десятки театральных ролей за почти 70-летнюю службу в Театре Красной Армии, затем Советской Армии и, наконец, Российской Армии. Визитной карточкой В.М.Зельдина навсегда останется роль Альдемаро в легендарном спектакле по пьесе Лопе де Вега "Учитель танцев", поставленном впервые на русском языке в 1946 г. в переводе Т.Щепкиной-Куперник. Спектакль имел оглушительный успех. Сама переводчица писала:

"Спектакль оказался такой исключительный, что я совершенно забыла, что это мой перевод…".

Не менее восторженным был ее отзыв об исполнителе главной роли, В.М.Зельдине:

"Вот кем был бы доволен Лопе де Вега, требовавший от актера трех вещей – умения петь, умения танцевать и умения фехтовать".

Фрагмент именно этой постановки 1946 г. прозвучит сейчас.